Brutalidad al fin y al cabo

Media_httpstaticflick_cycid

Esta ma??ana recibo con gran asombro de Victor (compa??ero de trabajo) una noticia de La Flecha v??a Tel??fonos M??viles que dice as??: Un hospital checo comenz?? a avisar a los familiares de los pacientes fallecidos a trav??s de SMS, como forma de ahorrar en la factura de comunicaciones.Tal es mi asombro por semejante burrada que he dedicado unos minutos a enterarme si esto era cierto. y no lo era del todo.En el peri??dico que cita Tel??fonos M??viles el ??Prague Daily Monitor?? aparece lo siguiente: The hospital sends an SMS message to the family, advising them to ring up a certain phone number. If they do so, they are informed about their relative’s death, says the daily’s south Bohemian issue. Que traducido al Espa??ol, significa que no lo notifican por SMS, sino que le piden a los familiares que llamen a un n??mero telef??nico y es ah?? cuando se lo notifican. El matiz es un poco distinto que te env??en un SMS dici??ndote que se te ha muerto un ser querido a que te hablen por tel??fono y te persuadan a que llegues al hospital, o incluso que te lo digan telefonicamente. Aunque no dej?? de asombrarme que el problema no es de las nuevas tecnolog??as ya que antes lo notificaban por Telegrama. Brutalidad al fin y al cabo!L??elo tu mismo aqu??.

About Alberto Benbunan